Инфлацията в Ирландия се забавя до 9%, тъй като цените падат в по-широката еврозона – The Irish Times

Инфлацията в еврозоната падна много повече от очакваното през ноември, което поражда надежди, че високият ръст на цените вече е преминал своя връх и подхранва забавянето на повишаването на лихвите от Европейската централна банка следващия месец.

Европейската статистическа служба Евростат заяви в изявление, че цените в Ирландия са се увеличили с около 9 процента през 12-те месеца до края на ноември. Това в сравнение с увеличение от 9,4% през предходния месец.

Тази мярка за инфлация, базирана на Хармонизирания индекс на потребителските цени (HICP) на Централното статистическо бюро, показва, че цените на енергията тук са се повишили с 0,1 процента през месеца и са се повишили с 43 процента от ноември 2021 г.

Това е отделна мярка за ръста на цените от индекса на потребителските цени (CPI), публикуван на месечна база от Централното статистическо бюро, който определя общата инфлация тук на 9,2 процента през октомври. Броят за ноември ще бъде публикуван следващата седмица.

Като цяло потребителските цени в 19-те страни, участващи в еврозоната, са нараснали с 10 процента този месец след увеличение с 10,6 процента през октомври, което е доста под очакванията от 10,4 процента в проучване на Ройтерс сред анализатори.

Данните от Евростат в сряда показаха, че цялостната картина е по-нюансирана, като цените на енергията представляват основната част от забавянето, докато инфлацията на цените на храните, която е основен проблем, продължава да се ускорява.

С инфлацията, която скочи повече от пет пъти от целта си от 2 процента, Европейската централна банка повиши лихвените проценти с най-бързия темп през тази година и поредица от повишения през следващите месеци остава вероятна, тъй като растежът на цените ще отнеме години, за да се укроти.

Но след последователни движения от 75 базисни пункта, някои политици наскоро потвърдиха увеличение от 50 базисни пункта на 15 декември, твърдейки, че инфлацията най-накрая е достигнала своя връх и ЕЦБ е постигнала достатъчно напредък, за да оправдае по-скромни стъпки. .

Въпреки че спадът на основните цени, първият в еврозоната от повече от година, засилва аргументите за по-премерени действия от страна на Европейската централна банка през следващия месец, данните от сряда също могат да подхранят опасенията, че инфлацията ще се окаже по-устойчива от очакваното.

Основният ръст на цените, с изключение на нестабилните цени на храните и енергията, остана висок, което вероятно ще предизвика предупреждения от страна на консервативните централни банкери, докато ръстът на цените на храните, който е основен проблем за правителствата, показва малък признак за достигане на връх.

След филтриране на разходите за храна и гориво, инфлацията се повиши до 6,6 процента от 6,4 процента, опровергавайки очакванията за спад, докато по-конкретната мярка, която също изключва алкохола и тютюна, се задържа стабилно на 5,0 процента.

Междувременно инфлацията при преработените храни, алкохола и тютюна, основна категория, се ускори до 13,6% от 12,4%.

Друго усложнение е, че икономическият растеж не страда толкова много, колкото някои прогнозираха, така че дефлационното въздействие на задаващата се зимна депресия вероятно ще бъде по-скромно, отколкото се смяташе досега.

Първоначално подхранвана от затруднения в доставките при повторното отваряне след пандемията, инфлацията сега се движи от по-високите цени на храните след лоша реколта и рязко нарастващите разходи за енергия в резултат на войната на Русия в Украйна.

Може да продължи да се покачва през следващите месеци, особено в началото на годината, когато енергийните договори бъдат преоценени, но е вероятно да намалее през 2023 г. и да се върне до приблизително 2 процента до края на 2024 г.

Такъв бърз спад няма исторически предшественици, предупреждават някои политици, като предполагат, че днешният малък спад е малко вероятно да промени играта, тъй като лихвените проценти се оказват по време на цикъла на затягане на паричната политика. – Ройтерс