Еди Джоунс защити акредитивите си, след като видя как Англия се опитва да сложи край на трудната 2022 г. със загуба с 27-13 от Южна Африка в Туикенъм.
Опитите на Kurt Lee Arendsee и Eben Itzebeth от двете страни на първото полувреме помогнаха на отпочиналите Springboks да осигурят комфортна победа в западен Лондон, когато Fav de Klerk добави 11 точки, а Damien Willemsee отбеляза два пъти.
Действащият световен шампион Южна Африка завърши 14 след червен картон на Томас Дю Той в 61-ата минута за удар без оръжие на Люк Куан Дики, но късен гол на Хенри Слейд беше всичко, което Англия можеше да събере по време на ужасяващия финал на серията Autumn Nations.
Това означаваше, че отборът на Джоунс претърпя ново поражение, шесто от 12 теста през календарната година и най-лошото им от 2008 г.
Доминацията на Springboks на терена напомня последния им триумф на Световното първенство през 2019 г. и въпреки че Англия се подхлъзна назад, откакто стана вицешампион в Япония, техният австралийски мениджър настоява, че могат да „направят наистина добра серия“ на следващата година турнир във Франция.
„Искаме да спечелим. Не искаме да победим Южна Африка с голям резултат и не искаме да имаме най-лошия рекорд от 2008 г. насам, така че това е проблем, но аз поемам пълната отговорност за това“, каза Джоунс.
„Очевидно не сме доволни от резултатите, но чувствам, че изграждаме наистина добра база, за да имаме наистина добро изживяване на Световното първенство, наистина добър старт.
“Редица млади играчи получиха много опит днес и те ще се върнат по-добри играчи за това. Имаме други играчи, които са отново на тяхното ниво, някои от нашите старши играчи и ние не сме далеч.
“Трябва постоянно да се подобряваме. Тестовото ръгби е свързано с последователност.”
Това беше пълна с грешки игра на Англия, като капитанът Оуен Фарел пропусна две прости дузпи при началните размени, а обикновено надеждният Фреди Стюард беше нестабилен под високата топка.
Тъй като Южна Африка обикновено е на преден план, това беше случай на дежавю за вицешампионите от Световната купа, които щяха да насочат вниманието си след турнира на Шестте нации през февруари.
Капитан Фарел добави: „Просто не можахме да се закрепим в играта и сме изключително разочаровани от това.
„Чувствахме се добре, влизайки в играта, чувствахме се заредени с енергия, чувствахме се заедно и чувствахме, че знаем какъв е планът, но не можем да го изпълним.
“Не бяхме достатъчно прецизни в някои части и това беше навсякъде. Очевидно съм играл роля в това, като се изгубих при лесни бягания в началото, така че, да, страдаме.”
Англия видя Уил Стюарт (лакът), Маркъс Смит (глезен) и Кайл Синклер (ханш) всички с контузии в друга агонизираща и смиряваща среща със Спрингбокс.
„Беше просто един от онези дни, в които изглеждаше, че нищо не върви както трябва“, призна Джоунс.
“Това е малко решаващ мач за нас. Влязохме в този мач с големи очаквания за това как искаме да играем срещу Нова Зеландия и Япония.
“Ако погледнете първите три мача, ние доминирахме на земята и в притежанието. Ако погледнете този мач, Южна Африка беше малко твърда във въздуха и малко твърда при сетовете, така че знаем точно къде трябва да се подобрим.
„Мъдър избор, ние се движим в правилната посока.“
Южна Африка, без мениджъра по ръгби Раси Еразъм, се нуждаеше от резултат толкова, колкото и Англия след тежка кампания, в която загуби от Франция и Ирландия, но изглеждаше по-близо до най-доброто.
Капитанът Сиа Колчи каза: „Казах на играчите, че трябва да се наслаждаваме на моменти като този, защото не знаем дали ще стигнем до Световното първенство, това може да са последните мачове за някои играчи, но си мислех, че е специален.”
Треньорът Джак Ненабер добави: “Мястото е трудно да се постигне резултат. Това е първият резултат на Сия тук и аз очевидно съм много специален.”